galego | français | English |
a viaxe o viaxeiro |
le voyage le voyageur |
travel, trip traveler |
o turista | le touriste | tourist |
a bagaxe, a equipaxe | les bagages | baggage, luggage |
a maleta | la valise | suitcase |
a alfándega, aduana | la Douane | Customs |
aduaneiro(s), os oficiais de aduanas |
douanier(s) | Customs officer(s) |
o DNI - o documento nacional de identidade |
la carte d'identité | card of identity |
o visado | le visa | |
o pasaporte | le passeport | passport |
o aeroporto | l'aéroport | airport |
o avión / os avións | avion(s) | airplane(s), aeroplane(s) |
o auxiliar de voo | steward | |
a auxiliar de voo, azafata | l'hôtesse de l'air | stewardess, air hostess |
o piloto | le pilote | pilot |
o helicóptero | l'hélicoptère | helicopter |
o foguete | la fusée | rocket |
o obxecto voador ... non identificado |
l'OVNI l'objet volant non identifié |
UFO unidentified flying object |
o faro | le phare | lighthouse |
o porto | le port | |
o barco o navío |
la barque, le bateau le navire |
boat ship |
o submarino | le sous-marin | submarine |
o metro a estación do metro |
le métro la station de métro |
subway, underground metro station |
a estación de tren | la gare | train station |
o tren / os trens | train(s) | " |
o billete | le titre de transport | ticket |
a saída | le départ | departure |
a chegada | l'arrivée | arrival |
a vía do tren | le chemin de fer | railway |
o camiño | le chemin | path |
a vía pública | la voie publique | public way |
a estrada a autoestrada |
la route l'autoroute |
road motorway, highway |
o cruce, o cruzamento | le croisement, le carrefour | crossroads |
o chófer, o condutor o carné de conducir |
le chauffeur, le conducteur le permis de conduire |
driver driving license |
a furgoneta | la fourgonnette, la camionnette |
van |
o camión | le camion | truck, lorry |
o autobús | l'autobus, (l'autocar) | bus |
a estación de autobuses | la gare routière | bus station |
a parada de autobuses | l'arrêt de bus | bus stop |
o taxi | le taxi | |
o coche / os coches, o automóbil / os automóbiles |
voiture(s), automobile(s) |
car(s) |
o aparcadoiro | le "parking" | car park |
a caravana | la caravane | caravan, travel trailer |
o garaxe | le garage | |
o mecánico | le mécanicien | mechanic |
a gasolina a gasolineira |
l'essence la station d'essence |
gasoline, (petrol) gas station |
o motor | le moteur | motor, (engine) |
o volante | le volant | steering wheel |
a roda | la roue | wheel |
o ciclomotor a motocicleta |
le vélomoteur la moto |
moped motorcycle |
a bicicleta | la bicyclette, le vélo | bicycle, bike |
os patíns | les patins à roulettes | roller skate |
o semáforo | les feux de circulation | traffic lights |
o peón, o viandante | le piéton | pedestrian |
o paso de peóns | le passage piétons | pedestrian crossing |
a beirarrúa | le trottoir | pavement, sidewalk |